上商场购物是大家日常的一种消费,目前的商场产品齐全,涵盖衣、食、住、行每个方面,都能满足买家一站式购物的需要。下面记者为大伙收拾的商店购物英语情景对话,期望对大伙有用!
商店购物英语情景对话
C=Cashier G=Guest
G1: This place is great. I'm surprised they have so much.这个地方真棒,居然有这么多的东西。
G2: Yes, but it takes a while to find things. It's not organized as carefully as a regular store.是的,但找东西有点麻烦。它的东西摆设不像普通商场那样有秩序。
G1: I never shopped in an outlet before. We don't have any in my hometown. Why do they call it an "outlet"?我以前从没在奥特莱斯购物过。在大家家乡没这么样的商场。它们为何被叫做“奥特莱斯”呢?
G2: Sometimes a clothes company makes too many of one item. They can't sell it all in their regular stores. So they send the overstock to an outlet. That's why they call it an "outlet".有时一家公司生产太多同一款式的衣服,他们在常规商店卖不完它们。所以他们把积压的库存送到一个直销品牌折扣店里。英语的“直销品牌折扣店”的音译就是“奥特莱斯”。
G1: And they have faulty products here too.他们把有缺点的商品也放在这里。
G2: Yes. A "faulty product" may be a shirt that has some problem. Or a pair of pants that is ripped a little. Sometimes the fault is very small. So it's a good deal to buy it. Sometimes, if you have a needle and thread, you can fix it yourself.是的。一个“问题商品”可能是一件有问题的衬衣,或一条有破洞的裤子。有时问题是很小的,所以购买它是一个非常不错的买卖。有时,只须你有针线,你一个人就能维修它。
G1: I like to sew, so that's easy for me. I think it's really a good deal. Some of these shirts have only one tiny mistake on them.我喜欢缝纫,所以这对我来讲太容易了。我觉得这非常合算。这类衬衣只有一个小缺陷。
G2: I know. So it's a good idea to shop in an outlet sometimes. You can save a lot of money.我了解。所以去直销品牌折扣店购物是一个好主意。你可以省下一大笔钱。
G1: That's great for me. Now that Steve and I have the baby, we want to save as much as we can.那真是太合适我了。目前史蒂夫和我有孩子了,大家要尽量多的节省。
C: Cash or credit, Ma'am?现金还是信用卡,夫人?
G1: Credit.信用卡。
C: Wow! How many of those sweatshirts are you buying?哇!你要买多少件外套呀?
G1: I have six here.六件。
C: Six? Why do you need so many?6件?你为何买这么多呢?
G1: They're such a good deal. I'm buying one for Steve, one for his brother Rick, one for my dad, two for my sisters, and one for me.它们非常便宜。我买一件给史蒂夫,一件给他弟弟瑞克,一件给我父亲,两件给我的姐妹,一件给我一个人。
C: You really know how to use an outlet store!你真会借助一个直销品牌折扣店!
G1: I ought to make the most of it while I'm here, don't you think?既然来了就应该充分借助它,你不感觉吗?
C: Sure. You're smart.当然。你真聪明。