欢迎来到慕课网

金融英语|金融英语有关阅读指导(十三)a

来源:www.lrvxg.com 2025-01-25

Multinational1 Companies Accelerating the Sales Strategy Rearrangement

There is a new trend in the investment by multinational enterprises: to shift their businesses and technical transformation2 to establishing production bases, the core strategy is first to occupy the huge Chinese market.

Reviewing the short-term investment history: in 1992, most multinational companies merely set up representative offices in China and mainly engaged in trade.

But since 1995, they have shifted to establishing production bases, especially the share holding companies . Such multinationals3 include Omron, Hitachi, Panasonic, Sanyo, Fujitong, Toshiba, Isuzu of Japan, Siemens, Bayer, Henkel of Germany, General Electric, IBM, Motorola, and Dell Computer of America.

In recent years, multinational companies have accelerated their large investment in China. McDonald's alone has built 52 factories in China. ABB Group established 20 joint4 ventures. Volkswagen AG set up four large joint ventures and one solely-invested enterprise with a total investment of U.S.$ 2 billion. In addition, Boeing has three large joint ventures, and the key components5 of 3100 Boeing planes now flying worldwide were made in China. Moreover, with the relocation fever, multinational companies are intensifying7 their localization strategy of the root in China.

According to employment records, foreign-funded enterprises favor local professionals. The director of human resources for Microsoft Co., Ltd. says, over 500 their employees are Chinese, and most of them are masters and doctors. To our surprise, more and more senior posts are being taken by Chinese. In the ABB Group, of 5000 employees, nearly ten general managers are Chinese, while foreign senior officials are very few.
In order to ensure that their products keep up with the changing market, multinational companies lay special emphasis on the localization of R D and the expansion towards the intellectual service field. Some powerful companies have increased their R D investment and established research institutes in China. A China fever has been started by foreign IT magnates.

Notes

multinational adj.多国的, 跨国企业的

accelerate v.加速, 促进

sale n.供应, 销路, 销售额

strategy n.方案

rearrangement n.重新整理

trend n.倾向, 趋势

multinational enterprise跨国企业

shift vt.转移, 改变

technical transformation技术出售

transformation n.转化, 改革, 转换

representative offices办事处

establish vt.打造, 设立, 确定

production base生产基地

core strategy核心策略

core n.果核, 中心, 核心

occupy vt.占领, 占据

share holding companies持股公司

product agency商品代理

training of personnel职员培训

supply funds提供资金

joint ventures合资企业

solely-invested enterprise独资企业

key components重点零部件

relocation n.再布置, 变换布置

fever n.狂热, 高度开心

intensify6 vt.加大

localization strategy当地化策略

employment n.雇用, 职业

foreign-funded enterprise外资企业

favor vt.照顾, 喜欢

professionals n.专业职员

director n.主任, 主管,

human resources人力资源

master n.硕士

doctor n.博士

senior posts高级职位

general manager总经理
senior officials高级官员

intellectual service field智商服务范围

research institute研发机构

China fever中国热

magnate n.巨头, 有钱人

At the end of last year, Microsoft invested U.S.$ 80 million in a China Research Institute specializing in essential research. It also declared recently that U.S.$ 50 million investment will be made in the Microsoft Asian Technology Center in Shanghai, the highest level research institute of Microsoft in China.

Siemens intensifies9 the localization of key technology. After a century of introducing track communication technology into China, vice8 president Mr. Burt said, a century's experience persuaded us that a key factor securing the successful operation is the localization of key components.


相关文章推荐

07

27

为何星巴克咖啡敢涨价,而便利店的只敢优惠(双

最新双语文章点击查询 时事 百科 科技 美食 心理 身体奥秘 Elasticity is a term used a lot in economics to describe the way one thing changes in a g

07

27

金融英语口语的经典词语

学习金融英语口语可以提升金融系统职工队伍的整体素质,并促进金融系统职工培训工作逐步与国际专业培训接轨。以下是智学网收拾的金融英语口语的经典词语,欢迎阅读! 1.金融英语口语的经典词语making questions提问new words新单

07

27

常见的金融英语口语句子

金融是指在经济日常,银行、证券或保险业者从市场主体募筹资金,并借贷给其它市场主体的经济活动。智学网为大伙整理了五篇常见的金融英语口语句子,欢迎阅读! 1.常见的金融英语口语句子 篇一Mary Smith's boy-friend ,Tom

07

24

金融英语口语常用词语

伴随国内经济的飞速发展,大家国家与其他国家在各行各业都有着十分密切的交流。而英语作为国际上的通用语言,在每个行业中也都有着及其广泛的用法。

07

19

金融英语|金融英语阅读:上海全日收市-A、B股急

英文: Shanghai shares close sharply higher on market-boosting program A- and B-share prices closed sharply higher in heavy

05

23

金融英语|金融阅读辅导:零售对冲基金进入亚洲

英文: Retail1 Hedge-Fund Mkt Perking2 Up --------------------------------------------------------------------------------R

04

16

金融英语|金融英语有关阅读指导(十一)b

bad loans不好的贷款to loosen restrictions1 on foreign participation2 in commercial banking3放松对外资机构参与商业银行业务的限制closed-end secur

03

22

金融英语|金融英语阅读:套期保值

Banks and companies unfortunately have no control over interest rates. The only real difference between a bank and a com

03

22

金融英语|金融英语阅读:代理发行国债

(1) Certificate T-bondCertificate T-bond is a main instrument whereby the bank issues T-bonds on behalf of the state, an

02

23

金融英语|阅读翻译不需要愁:国民经济词语一网

supplemental agreement 附加协议supllemental condition 附加条件supllemental cosplayt 追加本钱supllemental wages 附加薪资Supplementary bud