备考英语四级听力是备战考试中的一大挑战，有效的练习提升听力理解和题型应付能力至关要紧。新东方在线英语四级听力频道为考生提供“2024年12月英语四级听力在线听：对目前负责”，帮助获得更好成绩。
2024年12月英语四级听力在线听：对目前负责
ill-advised tips people will likely tell you when you decide to pursue your dreams and the reasons why they are dreadfully mistaken.
当你决定要追逐你梦想的时候.大家最可能对你说的没脑筋的建议和他们被误解是什么原因
You can follow your dreams someday, but right now you need to buckle down and beresponsible.
你可以将来再去追逐你的梦想，但目前你需要铆足劲并且负责任。
Someday? When is "someday"? "Someday" is not a day at all. Its a foggy generalization of atime that will likely never come. Today is the only day guaranteed to you. Today is the only dayyou can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is allabout. So dont be irresponsible. Dont wait until "someday". Make today the first day of therest of your new life.
将来?将来是什么时间?“将来”根本就不是一天。它是一种笼统的时间定义，而且可能永远都不会出现。对你来讲，今天才是你需要保证的一天。今天是一天能叫你的生活开始不同。并且追逐梦想就像你的生活一样，所以不要对你的生活不负责任。不要等“将来“的到来。让今天成为你将来新生活的天。
make a difference 有影响; 起用途;
四级听力例句：
The land must make a difference too, in the shape of the clouds.
陆地上肯定也看得见异常的现象, 那就是云的式样不同.
What you have told me may make a difference to my own position.
你告诉我的所有,可能影响我一个人的怎么看.
We make a difference between new word and coinages.
对新词和生造词要不同对待.
以上是新东方在线记者带来2024年12月英语四级听力在线听：对目前负责，期望考生们都能获得出色的成绩。
